Theodor Weissenborn

Theodor Weißenborn

Wir trauern um Theodor Weißenborn

Nach kurzer schwerer Krankheit ist Theodor Weissenborn im Alter von 87 Jahren am 9.01.2021 verstorben. Wir trauern mit seinen Angehörigen.

Theodor Weißenborn, geboren 1933 in Düsseldorf, Studium der Kunstpädagogik, Germanistik, Romanistik, Philosophie sowie der medizinischen Psychologie in Düsseldorf, Köln, Bonn, Würzburg und Lausanne. 1956 Examen du Degré Supérieur de Francais Moderne. Förderpreis für Literatur der Stadt Köln (1976), Hörspielpreis des Ostdeutschen Kulturrates (1969), Georg Mackensen-Preis für die beste deutsche Kurzgeschichte (1971), Erzählpreis des Ostdeut-schen Kulturrates (1973).

Seit 1971 Mitglied des internationalen PEN Clubs. Veröffentlichung von Romanen, Erzählungen, Hörspielen, Essays und Lyrik. International bekannt vor allem durch seine psychiatriekritischen Hörspiele ("Patienten", "Korsakow", "Der Papi", "Das Opfer einer Verschwörung", "E-Schock & Neuroleptika", "Der Schneider von Ulm", "Amputatio capitis", "Thanatos" etc.), die u.a. ins Englische, Französische, Italienische, Dänische, Finni-sche, Slowenische, Polnische, Tschechische und Ungarische übersetzt wurden.

1990: Preis der Akademie der Künste für "Der Sündenhund" und Nominierung für den PRIX ITALIA.

Die Innenwelt der "Außenwelt"

"Weißenborns Figuren sind Patienten in der Grundbedeutung des Wortes: Leidende, die an dem Ausgestoßensein aus der Gesellschaft zugrunde gehen. Mit exaktem psychologischen Realismus legt der Autor Schicht um Schicht ihres Charakters, ihres sozialen Milieus, ihres gescheiterten Lebens bloß. Ihre Träume und Ängste, ihre Hoffnung und Verzweiflung offenbaren Grundmuster menschlichen Verhaltens. So gehen diese sprachlich meisterhaft durch Assoziationen ausgelösten Monologe über die Bedeutung klinischer oder soziologischer Studien hinaus; sie gewinnen in der virtuosen Verflechtung poetischer Fiktion und realer Vorgänge prägnante Gleichniskraft für die Hinfälligkeit des Menschen."

Westdeutsche Allgemeine Zeitung

"Diese literarischen Texte stehen zu pathologischen Texten nicht im Verhältnis der Kopie und vielleicht nicht einmal der Nachahmung; sie sind von ihnen durchweg durch eine deutliche ästhetische Distanz getrennt, beschreiben ihre Welt aus dem Abstand des Realisten, und weit davon entfernt, selbst zu kranken Stimmen zu werden, bedienen sie sich ihrer allenfalls als Mittel. Wie mit aller realistischen Literatur ist auch mit dieser eine Kritik am Geschilderten impliziert.
Hier wie nirgendwo sonst wird die darin zu Wort gekommene Erfahrung überhaupt erst einmal dingfest gemacht und werden Reflexion und Gegenwehr, wie sie auch immer beschaffen sein sollen, aller erst ermöglicht. Ebenso stürzt mehr als beschädigt solcherlei Prosa die heruntergekommene Würde des Menschen durch gewissen-hafte Beschreibung seiner Verminderung."
Christian Enzensberger
Stimmen zu "Opfer einer Verschwörung"
"Ich finde Ort, Personen und Handlung genau richtig platziert und im übrigen einen tiefen religiösen Sinn in dieser Leidensgeschichte einer Magd!
"Heinrich Böll"
Es ist Dichtung.Weißenborn gelingt das seltene Beispiel einer Imitatio animae, die dichterische Stimmführung eines Ichs, aus der mehr resultiert als Rollenprosa. Einzigartig, wie hier Wahn und Naivität ineinander gehen. Das Heilserwarten einer armen Kreatur, die in der Vereinigung die Kommunion erkennt, und dann der schauerliche Umschlag ins Erschrecken, das Erwachen in Umnachtung gespanntere, tiefere Versenkung ist kaum möglich, und nur Bigotterie kann daran Anstoß nehmen."
Martin Gregor-Dellin

"Diese bis in die Nuance von Sinn und Syntax reichende Genauigkeit des poetischen Ohrs ein in unserer Literatur überaus seltener Fund!"

Prof. Dr. Ulrich Sonnemann